سياسة الخصوصية

Expenses Pro+ («نحن» أو «لنا») تطبيق لإدارة المال الشخصي يساعدك على تتبّع المصاريف والدخل والتحويلات والخطط الشهرية والديون والقروض وميزانيات المشاريع. التطبيق منشور لأندرويد وiOS وتدعمه خوادمنا على expensesproplus.com.

نحن المتحكم في البيانات الشخصية الموصوفة في هذه السياسة. إذا كان لديك أي سؤال عن كيفية التعامل مع بياناتك، تواصل معنا على expensesproplus@gmail.com.

نجمع فقط ما يحتاجه التطبيق ليعمل. لا نجمع موقعك أو جهات اتصالك أو صورك أو معرّفات الإعلانات، ولا يحتوي التطبيق على أي إعلانات.

معلومات الحساب

• الاسم وعنوان البريد الإلكتروني عند إنشاء حساب أو تسجيل الدخول عبر Google.
• كلمة المرور، وتُخزَّن فقط كتجزئة أحادية الاتجاه. لا نرى كلمة مرورك النصية ولا نخزّنها أبدًا.
• تفاصيل حساب Google إذا اخترت «تسجيل الدخول عبر Google»: معرّف مستخدم Google والاسم والبريد الإلكتروني ورابط صورة الملف الشخصي.
• رموز التحقق من البريد وإعادة تعيين كلمة المرور، وهي قصيرة العمر وتُحذف بعد الاستخدام.

البيانات المالية التي تُدخلها

كل ما تسجّله في التطبيق يُخزَّن ليُعرض لك مجددًا ويُزامَن بين أجهزتك. ويشمل ذلك:

• الحسابات والأرصدة والعملات وترتيب الحسابات.
• المصاريف والدخل والتحويلات والأوصاف والفئات والتواريخ.
• قوالب الخطط الشهرية والخطط الشهرية.
• ملفات الديون ومعاملات الديون.
• القروض والأقساط والدفعات والغرامات.
• المشاريع ومعاملات المشاريع.
• عناوين الإدخالات المتكررة، وتُحفظ لتشغيل الاقتراحات التلقائية.
• إعدادات التطبيق وتفضيلاته مثل عملتك الافتراضية.

لا نتصل بمصرفك أبدًا. جميع البيانات المالية تأتي فقط مما تكتبه في التطبيق.

معلومات الجهاز والمعلومات التقنية

• رمز الإشعارات الفورية (Firebase Cloud Messaging) والمنصة (أندرويد أو iOS) واسم الجهاز وإصدار التطبيق ووقت آخر ظهور، لنتمكن من إيصال الإشعارات إلى أجهزتك.
• معرّف جهاز يُنشأ لتثبيتك، ويُستخدم للتمييز بين أجهزتك عند مزامنة التغييرات دون اتصال.
• سجلات المزامنة دون اتصال: عند استخدام التطبيق دون اتصال، تُوضع التغييرات في طابور على جهازك وتُرسل لاحقًا. نحتفظ بسجل لكل إجراء في الطابور وبرد الخادم عليه لنتمكن من حل التعارضات ومساعدتك إذا فشلت المزامنة.
• رموز المصادقة التي تبقيك مسجّل الدخول، وبيانات طلبات الخادم المعتادة مثل عنوان IP ووكيل المستخدم، وتُحفظ في سجلات خادم قصيرة العمر.

معلومات الاشتراك

إذا اشتريت اشتراكًا، تُعالَج عملية الشراء عبر App Store من Apple أو Google Play من خلال RevenueCat. نتلقى حالة اشتراكك ومعرّف المنتج والمتجر وتاريخي الشراء والانتهاء ومعرّف مستخدم RevenueCat مجهول الهوية. لا نتلقى بيانات بطاقة الدفع الخاصة بك أبدًا.

فتح القفل بالقياسات الحيوية

يمكنك اختياريًا حماية التطبيق ببصمة الإصبع أو التعرف على الوجه. يُجري نظام تشغيل جهازك هذا التحقق بالكامل. بيانات القياسات الحيوية لا تغادر جهازك أبدًا ولا تُرسل إلينا.

نحن لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نبني ملفات تسويقية من نشاطك المالي.

يمكن لتطبيق Expenses Pro+ إنشاء تقارير شهرية ذكية واقتراحات للإدخالات. ولتحقيق ذلك نرسل بيانات المصاريف ذات الصلة (المبالغ والأوصاف والفئات والتواريخ للفترة قيد التحليل) إلى مزوّد ذكاء اصطناعي، وهو حاليًا Google Gemini، الذي يعيد ملخصًا مكتوبًا.

• نرسل فقط البيانات اللازمة للتقرير. لا نرسل اسمك أو بريدك الإلكتروني أو كلمة مرورك أو معلومات الدفع.
• تُخزَّن التقارير المُنشأة في حسابك لتتمكن من قراءتها لاحقًا.
• مخرجات الذكاء الاصطناعي معلوماتية وليست نصيحة مالية.

يعالج مزوّد الذكاء الاصطناعي هذه البيانات وفق شروطه وسياسة الخصوصية الخاصة به. راجع سياسة خصوصية Google.

نشارك البيانات فقط مع مزوّدي الخدمة أدناه، وفقط للأغراض الموصوفة، وبالقدر اللازم فقط.

قد نفصح أيضًا عن المعلومات إذا اقتضى القانون ذلك، أو لحماية حقوق مستخدمينا وسلامتهم، أو كجزء من اندماج أو استحواذ، وفي هذه الحالة تستمر هذه السياسة في الانطباق على بياناتك.

على جهازك

يحتفظ التطبيق بنسخة محلية من بياناتك في قاعدة بيانات على الجهاز ليعمل دون اتصال. تُحفظ رموز تسجيل الدخول في التخزين الآمن للمنصة (Android Keystore أو iOS Keychain). وتُخزَّن التفضيلات في تخزين التطبيق المعتاد. إلغاء تثبيت التطبيق يزيل هذه البيانات المحلية.

على خوادمنا

تُخزَّن بيانات حسابك وبياناتك المالية على خوادمنا ليمكن مزامنتها واستعادتها. ونحميها بما يلي:

• اتصالات مشفّرة (HTTPS/TLS) بين التطبيق وخوادمنا.
• تجزئة كلمات المرور، فلا تُخزَّن كلمات المرور النصية أبدًا.
• مصادقة قائمة على الرموز مع إمكانية تسجيل الخروج وإلغاء الجلسات.
• التحقق من البريد الإلكتروني قبل إمكانية الوصول إلى البيانات المالية.
• وصول مقيّد قائم على الأدوار لموظفينا. يمكن للموظفين الاطلاع على سجلات الحساب فقط لتقديم الدعم وحل مشكلات المزامنة.

لا توجد طريقة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، لذا لا يمكننا ضمان الأمان المطلق. إذا علمنا بخرق يؤثر على بياناتك، فسنخطرك وفق ما يقتضيه القانون.

• بيانات الحساب والبيانات المالية تُحفظ ما دام حسابك موجودًا.
• رموز التحقق وإعادة تعيين كلمة المرور تنتهي صلاحيتها سريعًا وتُحذف بعد استخدامها أو انتهائها.
• رموز الإشعارات وسجلات الأجهزة تُزال عند تسجيل الخروج من جهاز أو حذف حسابك.
• سجلات المزامنة دون اتصال تُحفظ ما دام حسابك موجودًا لأغراض حل المشكلات وتُحذف مع الحساب.
• سجلات طلبات الخادم تُحفظ لفترة قصيرة لأغراض الأمان والموثوقية ثم تُحذف.

عند حذف حسابك، يُزال كل ما سبق نهائيًا كما هو موضح في القسم 9.

بحسب مكان إقامتك، قد تكون لك حقوق بموجب قوانين مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة) أو CCPA/CPRA (كاليفورنيا). وبغض النظر عن موقعك، نوفر للجميع ما يلي:

• الوصول والنقل: يمكنك الاطلاع على جميع بياناتك داخل التطبيق وطلب نسخة منها بالتواصل معنا.
• التصحيح: يمكنك تعديل أو حذف الإدخالات الفردية مباشرة في التطبيق في أي وقت.
• الحذف: يمكنك حذف حسابك بالكامل من داخل التطبيق (انظر القسم 9).
• الإشعارات: يمكنك تعطيل الإشعارات الفورية من إعدادات جهازك في أي وقت.
• تسجيل الدخول عبر Google: يمكنك إلغاء صلاحية التطبيق من صفحة أذونات حساب Google الخاص بك.
• الاعتراض والتقييد: يمكنك أن تطلب منا إيقاف معالجة معينة أو تقييدها حيثما يسمح القانون.
• الشكوى: يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديك.

لممارسة حق غير متاح داخل التطبيق، راسلنا على expensesproplus@gmail.com من العنوان المسجّل في حسابك. نرد خلال 30 يومًا.

يمكنك حذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به نهائيًا من داخل التطبيق. افتح الإعدادات، واختر حذف الحساب، ثم أكّد. يتم الحذف فورًا ويزيل:

• ملفك الشخصي وبريدك الإلكتروني وتجزئة كلمة المرور وربط Google والصورة الرمزية.
• جميع الحسابات والمصاريف والدخل والتحويلات والخطط والديون والقروض والمشاريع والعناوين المحفوظة.
• التقارير المُنشأة بالذكاء الاصطناعي وسجل المحادثات.
• سجلات الأجهزة ورموز الإشعارات وسجلات المزامنة والجلسات ورموز الوصول.
• سجلات الاشتراك المحفوظة على خوادمنا. يجب إلغاء أي اشتراك نشط بشكل منفصل عبر App Store أو Google Play.

إذا تعذّر عليك الوصول إلى التطبيق، راسلنا على expensesproplus@gmail.com من بريد حسابك وسنحذف الحساب نيابةً عنك.

لا يستهدف Expenses Pro+ الأطفال دون 13 عامًا (أو الحد الأدنى للعمر في بلدك) ولا نجمع عن علم معلومات شخصية منهم. إذا كنت تعتقد أن طفلًا أنشأ حسابًا، فتواصل معنا وسنحذفه فورًا.

قد تعالج خوادمنا والمزوّدون المذكورون في القسم 5 البيانات في بلدان غير بلدك، بما في ذلك الولايات المتحدة. وحيثما يلزم، نعتمد على ضمانات معترف بها مثل البنود التعاقدية القياسية وبرامج الامتثال الخاصة بالمزوّدين لحماية معلوماتك أثناء عمليات النقل هذه.

قد نحدّث هذه السياسة مع تطور التطبيق. عند إجراء تغييرات جوهرية سنحدّث تاريخ السريان أعلى هذه الصفحة، وسنخطرك في التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني حيثما كان مناسبًا. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التغيير يعني قبولك للسياسة المحدّثة.